1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Pobrane z
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Oficjalna strona z filmami YIFY:
YTS.MX

3
00:03:44,891 --> 00:03:45,891
Hej...

4
00:03:46,893 --> 00:03:48,349
Masz światło?

5
00:04:08,206 --> 00:04:09,446
Dzięki.

6
00:04:17,841 --> 00:04:19,172
Powiedz mi...

7
00:04:20,635 --> 00:04:22,842
Czy jesteś Zhou Zenongiem?

8
00:04:30,228 --> 00:04:32,219
Huahua i chao mnie przysłali.

9
00:04:36,318 --> 00:04:38,730
Yang Shujun nie może przyjść.

10
00:04:43,533 --> 00:04:44,739
Co?

11
00:04:50,707 --> 00:04:53,119
Twoja żona, Yang Shujun.

12
00:04:54,753 --> 00:04:55,788
Ona nie może przyjść.

13
00:05:06,515 --> 00:05:07,755
Hej.

14
00:05:07,891 --> 00:05:10,849
Jeśli chcesz, zastąpię ją.

15
00:05:12,521 --> 00:05:15,228
W przeciwnym razie odejdę teraz.

16
00:05:21,238 --> 00:05:22,774
Mam ci zaufać?

17
00:05:27,869 --> 00:05:30,030
Gdybym był policjantem,
Nie zawracałbym sobie głowy.

18
00:06:17,794 --> 00:06:19,125
Przyszedłeś sam?

19
00:06:27,262 --> 00:06:29,048
Czekałem na ciebie.

20
00:06:32,726 --> 00:06:33,966
I huahua?

21
00:06:36,771 --> 00:06:39,057
Nie chce się tym zajmować.

22
00:06:39,566 --> 00:06:41,397
Złe dla jego reputacji.

23
00:06:47,115 --> 00:06:48,115
Powiedz...

24
00:06:49,117 --> 00:06:51,824
Czy naprawdę jesteś Zhou Zenongiem?

25
00:06:54,247 --> 00:06:55,487
Czy w to wątpisz?

26
00:06:57,709 --> 00:06:59,495
To nie tak...

27
00:07:00,545 --> 00:07:02,661
Powiem ci wszystko...

28
00:07:05,508 --> 00:07:06,998
Więc nie wątpisz w to.

29
00:07:14,059 --> 00:07:15,924
Poszedłem do hotelu xingqingdu.

30
00:07:16,978 --> 00:07:18,593
Byłem wyczerpany.

31
00:07:20,231 --> 00:07:22,187
Chciałem tylko spać...

32
00:07:23,568 --> 00:07:27,902
I nic nie rób przez cały dzień.

33
00:07:32,619 --> 00:07:35,827
Drodzy słuchacze,
jest 17 lipca 2012 roku.

34
00:07:35,956 --> 00:07:38,197
Oto prognoza pogody.

35
00:07:38,333 --> 00:07:40,494
Na południu gorąco i wilgotno...

36
00:07:41,002 --> 00:07:46,087
hotelu Xingqingdu

37
00:08:36,474 --> 00:08:37,589
Oglądaj.

38
00:08:37,726 --> 00:08:42,345
Motocykle powyżej 3000 juanów
mieć GPS.

39
00:08:42,480 --> 00:08:45,722
Szuka GPS,

40
00:08:45,859 --> 00:08:48,896
który zwykle znajduje się pod siedzeniem.

41
00:08:49,029 --> 00:08:51,441
Publicznie,
udawaj, że sznurujesz buty.

42
00:08:51,573 --> 00:08:55,236
To bardziej dyskretne
niż pełzanie po ziemi.

43
00:08:56,369 --> 00:08:59,111
Duże rowery są wyposażone w alarmy.

44
00:08:59,247 --> 00:09:01,329
Używa zakłócacza częstotliwości.

45
00:09:02,375 --> 00:09:05,333
Kiedy usłyszy sygnał „ti-ta-ti”,

46
00:09:05,462 --> 00:09:08,795
wywołuje zakłócenia,
alarm cichnie.

47
00:09:09,424 --> 00:09:13,633
Jeśli natkniesz się na u-lock
w połączeniu z blokadą tarczy hamulcowej,

48
00:09:13,762 --> 00:09:17,505
moja rada to zapomnieć.

49
00:09:17,640 --> 00:09:20,131
A teraz profesjonalna wskazówka.

50
00:09:21,144 --> 00:09:25,979
Zastanawia się
która część roweru będzie się najlepiej sprzedawać.

51
00:09:26,107 --> 00:09:27,392
Bateria!

52
00:09:27,692 --> 00:09:29,057
Właściwa odpowiedź.

53
00:09:29,194 --> 00:09:32,482
Mamy więc:
Rozbierz i włącz

54
00:09:32,614 --> 00:09:34,229
lub odkręcić i rozebrać.

55
00:09:45,960 --> 00:09:47,291
Policjanci!

56
00:10:01,684 --> 00:10:02,924
Cisza!

57
00:10:03,978 --> 00:10:06,811
To koniec
naszej rozmowy technicznej.

58
00:10:06,940 --> 00:10:12,685
Teraz zaktualizujemy
podział obszarów roboczych.

59
00:10:18,660 --> 00:10:21,948
Ulica Tianshou i ulica Qiguan:
Du zai'er.

60
00:10:22,080 --> 00:10:25,197
obszar Nanhai,
Ulice Huagui i Jinfen:

61
00:10:25,333 --> 00:10:26,914
Yu bin i gao qiqiao.

62
00:10:27,043 --> 00:10:29,830
Teren cegielni:
Li pengfei i wen Bo.

63
00:10:30,880 --> 00:10:34,793
Xingye i drogi wyzwolenia:
Zhou Zenong.

64
00:10:34,926 --> 00:10:37,633
Ulice Bo'ai, Hongji i Yanshi:

65
00:10:37,762 --> 00:10:39,468
Kocie oko i kocie ucho.

66
00:10:39,597 --> 00:10:42,054
Pytanie!

67
00:10:43,101 --> 00:10:44,307
Pytanie!

68
00:10:45,353 --> 00:10:49,346
Po co dawać xingye i wyzwolenie
do Zhou Zenong?

69
00:10:49,482 --> 00:10:53,100
- To jest to, co wynegocjowaliśmy.
- Nikt z nami nie negocjował.

70
00:10:55,155 --> 00:10:56,770
Zenong jest starszy.

71
00:10:56,906 --> 00:10:59,522
Brat mamo, on był w więzieniu.

72
00:10:59,659 --> 00:11:01,615
Nie można zliczyć jego lat spędzonych w więzieniu.

73
00:11:01,744 --> 00:11:03,826
To nie w porządku.

74
00:11:03,955 --> 00:11:06,537
- Czego chcesz?
- Aleja Xingye.

75
00:11:12,547 --> 00:11:13,957
Chcą umrzeć.

76
00:11:16,885 --> 00:11:17,920
Kocie oko!

77
00:11:22,599 --> 00:11:24,555
Twoje ulice...

78
00:11:24,684 --> 00:11:27,346
Wkrótce zostanie odnowiony
i rozwinięte.

79
00:11:27,478 --> 00:11:28,478
Po prostu poczekaj.

80
00:11:28,605 --> 00:11:30,311
Do kiedy?

81
00:11:30,440 --> 00:11:32,897
Chcemy Xingye Avenue i kropka.

82
00:11:43,036 --> 00:11:45,368
Zróbmy rotację.

83
00:11:45,496 --> 00:11:46,531
Rok na rodzinę.

84
00:11:46,664 --> 00:11:49,701
Myślę, że musimy zobaczyć
kto jest najbardziej zdolny.

85
00:11:53,046 --> 00:11:54,456
Zamknąć się.

86
00:11:54,589 --> 00:11:56,875
Chcesz po prostu sprzedać swoje narkotyki.

87
00:11:57,926 --> 00:12:00,133
Myślisz, że tego nie wiem?

88
00:12:00,261 --> 00:12:03,128
Ledwo można ukryć używane samochody!

89
00:12:03,264 --> 00:12:05,630
Chcesz naszej ulicy, przyjdź i ją weź.

90
00:12:08,394 --> 00:12:10,555
Przestań i usiądź!

91
00:12:10,688 --> 00:12:12,144
Siedzieć!

92
00:12:12,273 --> 00:12:15,686
Porozmawiamy o tym po spotkaniu.

93
00:12:15,818 --> 00:12:16,818
Siedzieć!

94
00:12:20,531 --> 00:12:22,317
Klasztor i ulice z białymi chmurami...

95
00:12:22,450 --> 00:12:23,530
Poczekaj.

96
00:12:31,709 --> 00:12:32,869
Sukinsynu!

97
00:13:22,635 --> 00:13:23,875
Szybki!

98
00:13:24,012 --> 00:13:25,673
Szybko, samochód!

99
00:13:27,682 --> 00:13:29,388
Prześcieradła.

100
00:13:37,025 --> 00:13:38,025
Prześcieradła.

101
00:13:46,659 --> 00:13:48,650
To koniec. chodźmy! Pospiesz się!

102
00:13:50,663 --> 00:13:51,698
Pospiesz się!

103
00:13:53,082 --> 00:13:55,164
Dokąd idziesz, kocie oko?

104
00:13:56,544 --> 00:13:57,954
Żadnych śmiesznych interesów.

105
00:14:00,840 --> 00:14:03,297
To nie jest sprawiedliwe.

106
00:14:03,426 --> 00:14:05,257
Mój brat został postrzelony.

107
00:14:07,972 --> 00:14:09,928
Różne wsie, ten sam kraj.

108
00:14:11,309 --> 00:14:14,767
Chcę, żeby ruda udławiła się kulą
strzelił do mojego brata.

109
00:14:16,147 --> 00:14:18,638
Pozwól mi się tym zająć i zachować twarz.

110
00:14:30,286 --> 00:14:32,402
Bracie mam...

111
00:14:32,538 --> 00:14:36,076
Robisz za dużo hałasu.
To sprawia kłopoty.

112
00:14:36,209 --> 00:14:38,495
Mam gości!

113
00:14:38,628 --> 00:14:41,745
Co? Czy nie zapłaciłem ci wystarczająco dużo?

114
00:14:44,133 --> 00:14:47,500
Czy nie powiedzieliśmy ci?
zamknąć podczas naszej konwencji?

115
00:14:47,637 --> 00:14:49,753
To tylko przelotny handel.

116
00:14:50,890 --> 00:14:55,008
Lokalny deweloper zbankrutował,
biznes jest zły.

117
00:14:55,144 --> 00:14:57,260
Żałuję, że zgodziłem się zostać menadżerem.

118
00:15:19,085 --> 00:15:20,370
Gdzie to dostałeś?

119
00:15:23,798 --> 00:15:25,208
Internet.

120
00:15:26,634 --> 00:15:28,340
Kto jeszcze taki ma?

121
00:15:40,940 --> 00:15:43,477
Lepiej opróżnij kieszenie.

122
00:16:05,715 --> 00:16:06,750
Kto to jest?

123
00:16:27,487 --> 00:16:31,105
Zenong, twój facet posunął się za daleko.

124
00:16:31,240 --> 00:16:34,073
Musisz mi pomóc to naprawić.

125
00:16:35,703 --> 00:16:39,161
Bracie mam...
Nie spodziewałem się tego.

126
00:16:41,459 --> 00:16:43,825
Rudzielec nie miał racji, strzelając.

127
00:16:43,961 --> 00:16:45,417
Zostanie ukarany.

128
00:16:46,672 --> 00:16:48,537
Skonfiskowałem broń.

129
00:16:48,674 --> 00:16:50,084
Zapłacę rachunki za szpital.

130
00:16:51,177 --> 00:16:54,340
Zapytaj kocie oko
jeśli to wystarczy, aby to naprawić.

131
00:17:04,941 --> 00:17:07,557
Nie trzeba go pytać.
To rozstrzygnięte.

132
00:17:11,280 --> 00:17:14,363
Proponuję dziś wieczorem konkurs.

133
00:17:14,492 --> 00:17:16,778
Sześciu chłopaków na rodzinę.

134
00:17:16,911 --> 00:17:20,278
Ten, który kradnie najwięcej rowerów
za dwie godziny dojedzie do Xingye Avenue.

135
00:17:22,166 --> 00:17:25,875
Masz na myśli igrzyska olimpijskie w kradzieży?

136
00:17:27,296 --> 00:17:29,252
Nie ująłbym tego w ten sposób.

137
00:17:36,389 --> 00:17:39,005
Jest to akceptowalne dla każdego.

138
00:17:39,141 --> 00:17:40,631
Nikt nie będzie narzekał.

139
00:17:42,895 --> 00:17:47,229
Jeśli boisz się, że przegrasz,
to inna sprawa.

140
00:24:01,690 --> 00:24:02,930
Widzisz...

141
00:24:06,362 --> 00:24:08,899
Gdybym wiedział, że to gliniarze,

142
00:24:09,031 --> 00:24:11,397
Pewnie bym nie zwolnił.

143
00:25:05,129 --> 00:25:06,710
Nie przejdzie?

144
00:25:06,839 --> 00:25:10,172
Jest napisane, że sześć cali.
Takie są zasady.

145
00:25:26,233 --> 00:25:27,473
Powiedz mi...

146
00:25:31,572 --> 00:25:32,812
Moja żona...

147
00:25:34,742 --> 00:25:36,198
Yang Shujun...

148
00:25:37,828 --> 00:25:39,739
Dlaczego ona nie przychodzi?

149
00:25:39,872 --> 00:25:43,160
Musisz coś zamówić
jeśli chcesz tu usiąść.

150
00:25:43,292 --> 00:25:45,203
Trzymaj ją z daleka.

151
00:25:52,801 --> 00:25:54,086
Dwa piwa.

152
00:26:07,483 --> 00:26:09,565
W dniu 18 lipca około godziny 1:30 w nocy

153
00:26:09,693 --> 00:26:13,732
dzielnicy Yangzhuangcun
celem byli złodzieje motocykli.

154
00:26:13,864 --> 00:26:16,025
Policja szybko interweniowała.

155
00:26:16,158 --> 00:26:19,241
Jeden z przestępców zwolniony,

156
00:26:19,369 --> 00:26:20,825
zabicie policjanta.

157
00:26:20,954 --> 00:26:25,118
Wydano nakaz aresztowania
przeciwko podejrzanemu Zhou Zenongowi.

158
00:26:25,250 --> 00:26:29,835
Barykady były
ustawione na stacjach,

159
00:26:29,963 --> 00:26:34,627
porty i lotniska
także opłaty za autostrady.

160
00:26:34,760 --> 00:26:38,673
Nagroda w wysokości 300 000 juanów
zostanie przyznane każdemu

161
00:26:38,806 --> 00:26:41,548
kto ma informacje wiodące
za zdobycie Zhou Zenong.

162
00:26:41,683 --> 00:26:43,548
Nagroda: 300 000 juanów.

163
00:26:43,685 --> 00:26:47,303
Ta poważna sprawa
policja mobilizuje całą dobę.

164
00:26:47,439 --> 00:26:50,977
Koordynują swoje wysiłki
w całkowitej synergii.

165
00:26:51,110 --> 00:26:54,819
24 godziny...
I nadal nie został schwytany.

166
00:26:54,947 --> 00:26:56,357
Więc?

167
00:26:57,950 --> 00:26:59,302
Monitorujemy aktywność w Internecie

168
00:26:59,326 --> 00:27:02,818
przez podejrzanego
i otaczających go osób,

169
00:27:02,955 --> 00:27:05,662
sprawdzanie byłych więźniów,

170
00:27:05,791 --> 00:27:08,373
awanturnicy i ludzie wątpliwi,

171
00:27:08,502 --> 00:27:12,461
ulica po ulicy,
jedna osoba na raz.

172
00:27:12,589 --> 00:27:17,003
Przeszukaliśmy miasto
budowy.

173
00:27:18,595 --> 00:27:21,678
Napadaliśmy na niekontrolowane miejsca

174
00:27:21,807 --> 00:27:24,173
gdzie gromadzą się próżniacy i bezrobotni.

175
00:27:24,935 --> 00:27:29,304
Sprawdzamy puste budynki
i dzielnice w trakcie rozbiórki.

176
00:27:30,357 --> 00:27:31,437
Dziś rano

177
00:27:31,567 --> 00:27:35,276
oddział uzbrojonej policji
otoczyła górę Douya.

178
00:27:35,404 --> 00:27:37,645
Według naszych źródeł,

179
00:27:37,781 --> 00:27:42,115
Zhou Zenong został zabrany do szpitala
przez jego wspólników Zhilie i Chao.

180
00:27:42,244 --> 00:27:45,702
Chirurg stwierdził
który zdjął z ramienia

181
00:27:45,831 --> 00:27:47,992
kula z działa typu 54.

182
00:27:54,715 --> 00:27:57,457
Gdy uciekli,
wyrzucili telefony,

183
00:27:57,593 --> 00:28:00,209
pokazując, że mogą uniknąć kontroli.

184
00:28:00,345 --> 00:28:01,551
Zdaniem naszych analityków,

185
00:28:01,680 --> 00:28:05,013
miejsce, gdzie
skradziony pojazd zniknął

186
00:28:05,142 --> 00:28:07,098
i najnowsze wskazówki wskazują

187
00:28:07,227 --> 00:28:09,434
są nad jeziorem dzikich gęsi.

188
00:28:10,689 --> 00:28:14,557
Rozmieściliśmy 30 grup
dwóch lub trzech funkcjonariuszy w cywilu.

189
00:28:14,693 --> 00:28:18,436
W przypadku poszukiwań całodobowych,
musimy podwoić liczby.

190
00:28:18,572 --> 00:28:19,903
Oto sytuacja.

191
00:28:21,491 --> 00:28:24,324
Obwód jeziora
ma ponad sześć mil.

192
00:28:24,453 --> 00:28:26,333
Ten pusty obszar na mapie
to niezbadana strefa.

193
00:28:26,371 --> 00:28:32,788
To jeden z tych obszarów wiejskich
które pozostały w miastach.

194
00:28:32,920 --> 00:28:34,660
Coś w rodzaju enklawy.

195
00:28:34,796 --> 00:28:36,627
Nasza analiza jest...

196
00:28:37,883 --> 00:28:40,670
Ponieważ Zhou Zenong jest kontuzjowany,

197
00:28:40,802 --> 00:28:43,214
nie mógł uciec zbyt daleko.

198
00:28:43,347 --> 00:28:45,963
Pewnie się tu ukrywa.

199
00:28:46,099 --> 00:28:51,560
Wielu z Was tu jest
jako wsparcie z innych komisariatów policji.

200
00:28:51,688 --> 00:28:54,725
Kiedy rozdzielamy obszary,
można się poznać.

201
00:28:55,776 --> 00:28:57,607
Obszar Lelegangu:

202
00:28:57,736 --> 00:28:59,727
Wu Liping i Zhang Wei.

203
00:28:59,863 --> 00:29:02,570
Sposób Chaji i Dongjing:

204
00:29:02,699 --> 00:29:05,190
Wang Wenjin i Zhang Ji.

205
00:29:05,327 --> 00:29:06,908
Droga wiejska Shanglian:

206
00:29:07,037 --> 00:29:09,403
Fani baohua i zhao Bo.

207
00:29:12,668 --> 00:29:15,705
Jedno pytanie:
Gdzie możemy poćwiczyć strzelanie?

208
00:29:16,755 --> 00:29:20,168
Nigdy nie potrzebowałem
wcześniej użyć mojej broni.

209
00:29:21,218 --> 00:29:22,503
Ktoś inny?

210
00:29:22,636 --> 00:29:24,126
Pogrupujemy zgłoszenia.

211
00:29:27,724 --> 00:29:29,055
Dobra.

212
00:29:29,184 --> 00:29:33,848
Bądź świadomy złożoności
obszaru jeziora.

213
00:29:35,232 --> 00:29:39,316
To miejsce bezprawia
których tak naprawdę nikt nie kontroluje.

214
00:29:41,488 --> 00:29:44,980
Zwłaszcza latem,
widzisz wszelkiego rodzaju.

215
00:29:45,117 --> 00:29:46,778
PŁYTA DVD?

216
00:29:46,910 --> 00:29:50,994
Znajdziesz różnych ludzi,
zawodów i przestępstw.

217
00:29:52,332 --> 00:29:57,247
Kiedy jest ciepło,
pojawiają się „kąpielowe piękności”.

218
00:29:57,379 --> 00:30:00,712
Niektórzy z nich nie potrafią nawet pływać.

219
00:30:02,259 --> 00:30:07,128
Ta nowa forma prostytucji
jest trudne do udowodnienia.

220
00:30:08,223 --> 00:30:10,430
Wezmę was oboje.

221
00:30:11,560 --> 00:30:12,560
Dobra.

222
00:30:12,602 --> 00:30:14,012
Ty i ona.

223
00:30:15,939 --> 00:30:19,773
Liu ai'ai, ten przyjaciel
chce się z nami obojgiem pobawić.

224
00:30:25,699 --> 00:30:26,905
Papierosy.

225
00:30:50,682 --> 00:30:53,890
Nie znalazłeś mojej żony, Shujun?

226
00:30:55,312 --> 00:30:56,893
zrobiłem.

227
00:31:03,195 --> 00:31:06,028
Zenong, chodźmy gdzie indziej.

228
00:31:07,199 --> 00:31:08,814
Kamery nas nie widzą.

229
00:31:11,787 --> 00:31:14,824
Policjantów jest mniej
na stacjach podmiejskich.

230
00:31:16,666 --> 00:31:19,032
Im więcej ludzi, tym lepiej.

231
00:31:22,047 --> 00:31:24,459
Dlaczego Shujun nie poszedł z tobą?

232
00:31:29,012 --> 00:31:32,049
- Ona nie chce mnie widzieć.
- To nie to.

233
00:31:34,726 --> 00:31:36,216
Czy wszyscy ją powstrzymujecie?

234
00:31:36,353 --> 00:31:38,594
Zupełnie nie.

235
00:31:38,730 --> 00:31:41,062
Powiem ci, co się stało.

236
00:31:41,191 --> 00:31:42,271
słucham.

237
00:31:49,366 --> 00:31:52,608
Ostatniej nocy,
byliśmy w Dujiacun...

238
00:32:02,254 --> 00:32:04,916
Huahua, co jest?

239
00:32:07,092 --> 00:32:09,174
Czy coś ci zrobiłem?

240
00:32:09,302 --> 00:32:10,302
Nie.

241
00:32:11,721 --> 00:32:16,385
Nasz huahua lubi tylko „tak, tak”.

242
00:32:17,644 --> 00:32:19,635
Co to jest „tak, tak”?

243
00:32:19,771 --> 00:32:21,307
Interesuje się ai'ail

244
00:32:23,275 --> 00:32:25,482
podoba mu się Liu Ai'aill

245
00:32:26,611 --> 00:32:27,691
obejrzyj to!

246
00:32:28,488 --> 00:32:30,649
Oddaj mi pieniądze, które jesteś mi winien!

247
00:32:32,659 --> 00:32:34,365
Sprawisz, że się wywrócimy!

248
00:32:38,206 --> 00:32:40,117
Nie walcz.

249
00:32:42,711 --> 00:32:46,203
Pingowanie, nie można tak mówić.

250
00:32:46,339 --> 00:32:50,548
Któregoś wieczoru
kto czekał na ciebie na zewnątrz całą noc?

251
00:32:51,761 --> 00:32:55,049
Huahua, żartowałem.

252
00:32:55,182 --> 00:32:58,345
Szanuj równość swoich piękności!

253
00:33:01,229 --> 00:33:03,515
Mój kapelusz, suko!

254
00:33:03,648 --> 00:33:05,184
Kup za to drinka!

255
00:33:05,317 --> 00:33:06,317
Tak, jasne!

256
00:33:06,401 --> 00:33:07,641
Podążaj za nimi!

257
00:33:07,777 --> 00:33:10,439
Dostanę cię, suko!

258
00:33:28,715 --> 00:33:29,875
Huahua...

259
00:33:33,595 --> 00:33:35,051
Żyli...

260
00:33:35,180 --> 00:33:37,967
Zenong chce, żebyś znalazł jego żonę.
Słyszałem, że został postrzelony.

261
00:33:38,099 --> 00:33:40,010
Nie uda mu się.

262
00:33:42,979 --> 00:33:46,767
- Więc chcesz, żebym poszedł do Shujuna?
- Tak.

263
00:33:51,321 --> 00:33:53,983
Ona jest twoją siostrą. Idź.

264
00:33:54,115 --> 00:33:56,822
Nie mogę. To zbyt ryzykowne.

265
00:33:56,952 --> 00:33:59,443
A Zenong i ja nie wiemy
gdzie ona jest.

266
00:34:00,455 --> 00:34:03,037
Zenong ci ufa.

267
00:34:04,292 --> 00:34:06,123
Mógł do mnie zadzwonić.

268
00:34:06,253 --> 00:34:07,538
Porzuciliśmy telefony!

269
00:34:07,671 --> 00:34:09,627
Policjanci nie są głupi!

270
00:34:12,384 --> 00:34:15,672
I nasze rodziny
bez wątpienia są obserwowani.

271
00:34:19,641 --> 00:34:21,256
Gdzie jest Zenong?

272
00:34:23,853 --> 00:34:25,969
Znajdź Shujuna.

273
00:34:26,106 --> 00:34:29,223
Zabierz ją do skaczącej restauracji
w Xigiaodong.

274
00:34:29,359 --> 00:34:31,099
Resztę zostaw mnie.

275
00:34:35,574 --> 00:34:37,565
Czy muszę cię błagać?

276
00:35:44,059 --> 00:35:45,219
Poszukiwany

277
00:35:45,352 --> 00:35:46,933
wiesz gdzie?
Yang Shujun jest?

278
00:35:51,691 --> 00:35:53,898
Opuściła fabrykę
trzy lata temu.

279
00:35:54,027 --> 00:35:55,733
Dowiem się dla ciebie.

280
00:36:02,410 --> 00:36:03,650
Pchli targ

281
00:36:34,192 --> 00:36:35,432
Czy to zabawne?

282
00:37:05,849 --> 00:37:07,214
Czy jesteś shujunem?

283
00:37:08,268 --> 00:37:09,098
Tak.

284
00:37:09,227 --> 00:37:11,263
Muszę z tobą porozmawiać.

285
00:37:11,855 --> 00:37:14,562
Twój mąż chce się z tobą widzieć.

286
00:37:27,162 --> 00:37:31,326
Nie wpadaj na żadne pomysły.
Nie znam go.

287
00:37:31,458 --> 00:37:33,289
Pomagam mojemu szefowi.

288
00:37:39,549 --> 00:37:41,460
Kto cię przysłał?

289
00:37:43,595 --> 00:37:46,553
Mówiłem ci. Pomagam.

290
00:37:48,600 --> 00:37:50,636
Zabiorę cię do Xigiaodong,

291
00:37:52,145 --> 00:37:53,851
do skaczącej restauracji.

292
00:38:10,330 --> 00:38:12,571
Nie widziałem go od pięciu lat.

293
00:38:12,707 --> 00:38:15,164
Powiedział, że wyjeżdża do pracy,

294
00:38:15,293 --> 00:38:17,454
wtedy ani słowa.

295
00:38:17,587 --> 00:38:19,168
Kto chce go zobaczyć?

296
00:38:22,717 --> 00:38:24,753
Jeśli nie chcesz, w porządku.

297
00:38:29,599 --> 00:38:31,055
Czekać.

298
00:38:31,184 --> 00:38:33,220
Pozwól mi się przebrać.

299
00:38:42,320 --> 00:38:44,652
Dziecko wymaga opieki.

300
00:38:56,835 --> 00:39:00,123
Po prostu zabierz swoje ubrania i nic więcej.

301
00:39:00,255 --> 00:39:01,961
Zostaw tutaj swój telefon.

302
00:39:05,468 --> 00:39:07,129
Nie mów nikomu.

303
00:39:08,388 --> 00:39:09,628
Ja wiem.

304
00:39:11,850 --> 00:39:13,306
Tylko ty i ja?

305
00:39:15,186 --> 00:39:16,392
Zgadza się.

306
00:39:20,066 --> 00:39:22,648
Czy byłeś ostatnio obserwowany?

307
00:39:26,573 --> 00:39:27,813
Może.

308
00:43:17,470 --> 00:43:18,835
Restauracja skokowa

309
00:43:40,660 --> 00:43:45,950
Kurwa, czy on jest policjantem
czy po naszej stronie?

310
00:45:45,826 --> 00:45:46,826
Zostań tam gdzie jesteś!

311
00:45:46,869 --> 00:45:49,030
Zostań tam gdzie jesteś!
Zostań tam gdzie jesteś!

312
00:45:56,128 --> 00:45:57,743
Cholera, on strzela!

313
00:46:03,636 --> 00:46:05,422
Zatrzymaj się, bo strzelę!

314
00:46:06,472 --> 00:46:08,008
Nie zbliżać się!

315
00:46:09,058 --> 00:46:10,548
Uważajcie na cywilów!

316
00:46:14,438 --> 00:46:16,053
Przeszukaj te stoiska!

317
00:46:18,859 --> 00:46:20,315
Jest w stajni!

318
00:46:24,365 --> 00:46:26,572
On się kręci!

319
00:46:26,701 --> 00:46:28,657
Jest jeszcze jeden.

320
00:46:28,786 --> 00:46:30,196
Na parkingu dla rowerów!

321
00:46:30,329 --> 00:46:31,329
Zatrzymywać się!

322
00:46:37,295 --> 00:46:39,957
Kolej! Szybki!

323
00:46:51,392 --> 00:46:52,677
On nie żyje!

324
00:47:02,320 --> 00:47:03,981
Biegł naprawdę szybko.

325
00:47:06,198 --> 00:47:08,314
To pistolet bb.

326
00:47:08,451 --> 00:47:09,531
Panie...

327
00:47:15,166 --> 00:47:16,451
Yang Zhilie.

328
00:47:22,840 --> 00:47:24,330
To on.

329
00:47:25,718 --> 00:47:28,004
Ten kretyn prawie mnie przewrócił.

330
00:47:52,495 --> 00:47:53,495
Huahua!

331
00:47:57,666 --> 00:48:00,453
- Kim jesteś?
- Jak myślisz, kto?

332
00:48:00,586 --> 00:48:02,201
Chao!

333
00:48:02,338 --> 00:48:04,374
Brudny szczur! „Co?

334
00:48:04,757 --> 00:48:07,794
Chodź tu, sukinsynu!
Chodź tutaj!

335
00:48:07,927 --> 00:48:08,927
Wysiadać!

336
00:48:11,472 --> 00:48:13,053
Jesteś szczurem!

337
00:48:13,182 --> 00:48:14,342
Pieprzyć cię!

338
00:48:14,475 --> 00:48:16,306
Dlaczego miałbym cię wysłać
znaleźć jego żonę?

339
00:48:16,435 --> 00:48:19,017
- Wiedziałem, gdzie się spotkają.
- A co z policjantami?

340
00:48:19,146 --> 00:48:21,262
- Pytam cię!
- Nie mam pojęcia!

341
00:48:28,239 --> 00:48:30,321
Zostałeś zauważony.

342
00:48:32,868 --> 00:48:35,109
To wystarczy. Powiedz mi.

343
00:48:35,246 --> 00:48:37,077
Zhilie został postrzelony.

344
00:48:37,206 --> 00:48:39,117
Mam na myśli jego siostrę.

345
00:48:40,418 --> 00:48:42,704
Dlaczego miałbym ci zaufać?

346
00:48:56,517 --> 00:48:58,348
Powiem ci prawdę.

347
00:48:58,477 --> 00:49:00,388
Zenong chce, żeby go wydała

348
00:49:00,521 --> 00:49:03,263
więc ona i jej syn
otrzymać nagrodę pieniężną.

349
00:49:05,484 --> 00:49:07,691
Jeśli myślisz
Jestem wart tylko 300 000 juanów...

350
00:49:07,820 --> 00:49:10,106
Idziesz sam.

351
00:49:10,239 --> 00:49:14,198
Z naszych policyjnych rejestrów wynika, że
nie dostaniemy ani centa.

352
00:49:14,326 --> 00:49:16,442
Będziemy po prostu zreformowanymi informatorami.

353
00:49:16,579 --> 00:49:18,444
Czy możesz teraz nazwać mnie szczurem?

354
00:49:26,922 --> 00:49:28,833
Oto ona. Weź ją.

355
00:49:32,386 --> 00:49:34,502
Shujun, jestem huahua.

356
00:49:34,638 --> 00:49:36,594
Nie bój się.

357
00:49:36,724 --> 00:49:38,510
Zabierze cię do zeong.

358
00:49:42,021 --> 00:49:44,137
Nie. Nie chcę go widzieć.

359
00:49:44,273 --> 00:49:47,265
Kontynuować.
Wszyscy jego ludzie pomagają.

360
00:49:47,943 --> 00:49:50,810
Posłuchaj mnie.
Zenong ma dla ciebie coś ważnego.

361
00:49:50,946 --> 00:49:52,607
Nie ma ryzyka.

362
00:49:52,740 --> 00:49:55,072
Jeśli nie pójdziesz,
wszyscy mamy przerąbane.

363
00:50:03,459 --> 00:50:04,915
Nie mogę!

364
00:50:07,338 --> 00:50:10,000
Przepraszam, huahua. Wybacz mi.

365
00:50:10,132 --> 00:50:12,339
To ja zadzwoniłem na policję.

366
00:50:12,468 --> 00:50:15,050
Zmuszają mnie do współpracy.

367
00:50:15,179 --> 00:50:18,592
Zgłosiłem wszystko, czego się dowiedziałem
o Zenongu.

368
00:50:20,893 --> 00:50:23,384
Nie widzę go.

369
00:50:23,521 --> 00:50:25,853
Policja mnie obserwuje!

370
00:50:36,116 --> 00:50:39,654
Zawsze mówiłem to mojemu bratu
aby nie dać się zwieść zespołowi zeng.

371
00:50:40,704 --> 00:50:42,990
Co chcesz, żebym zrobił?

372
00:50:50,422 --> 00:50:53,960
Shujun, Zenong cię pragnie
mieć nagrodę.

373
00:50:56,428 --> 00:51:00,091
- Czy zadzwoniłeś po policję?
- Nie.

374
00:51:09,733 --> 00:51:11,724
Kto ci to dał?

375
00:51:11,860 --> 00:51:13,851
Czy jest tracker?

376
00:51:27,626 --> 00:51:28,786
Shujun!

377
00:51:30,462 --> 00:51:32,828
Ma atak epilepsji!

378
00:51:32,965 --> 00:51:35,081
Woda! Nie krzycz!

379
00:51:35,217 --> 00:51:37,549
Brak wody. Weź jej torbę.

380
00:51:37,678 --> 00:51:38,793
Teraz!

381
00:51:40,806 --> 00:51:42,262
Oto jej torba.

382
00:51:42,391 --> 00:51:44,222
Uszczypnij podstawę jej nosa!

383
00:51:44,351 --> 00:51:46,012
Nie...

384
00:51:46,145 --> 00:51:47,145
Potrzebujemy knebla.

385
00:51:47,187 --> 00:51:49,678
Zenong na nas czeka!

386
00:51:59,950 --> 00:52:02,532
Nie ma potrzeby pozostawania na stacji.

387
00:52:03,662 --> 00:52:05,243
Dlaczego nie?

388
00:52:05,581 --> 00:52:09,870
To tam Shujun
miał mnie wydać.

389
00:52:10,002 --> 00:52:13,335
Zenong, nie martw się,
Zastępuję ją.

390
00:52:13,464 --> 00:52:15,796
Ile dostajesz?

391
00:52:15,924 --> 00:52:17,004
Co?

392
00:52:25,351 --> 00:52:28,093
Z nagrody pieniężnej w wysokości 300 000

393
00:52:28,228 --> 00:52:29,513
że będziesz twierdził,

394
00:52:30,981 --> 00:52:32,937
co da ci huahua?

395
00:52:33,651 --> 00:52:35,937
Zgodził się na 20 tys.

396
00:52:39,114 --> 00:52:40,979
Nie złość się na niego.

397
00:52:41,784 --> 00:52:44,196
To jest to, o co prosiłem.

398
00:52:44,328 --> 00:52:45,328
Przecież...

399
00:52:46,455 --> 00:52:48,241
Podejmuję całe ryzyko.

400
00:52:49,458 --> 00:52:50,618
Czy to wystarczy?

401
00:52:53,337 --> 00:52:55,202
Zenonga...

402
00:52:55,339 --> 00:52:58,251
Zrobię co chcesz.

403
00:53:00,010 --> 00:53:01,591
Nie pożałujesz.

404
00:54:42,780 --> 00:54:43,895
Twoje imię!

405
00:54:44,823 --> 00:54:45,823
Chao...

406
00:54:45,908 --> 00:54:47,239
Jaka jest twoja broń?

407
00:54:48,494 --> 00:54:49,825
Typ 54.

408
00:54:50,871 --> 00:54:52,452
Gdzie jest Zhou Zenong?

409
00:54:53,499 --> 00:54:54,499
Rozmawiać!

410
00:54:56,585 --> 00:54:58,450
Hua...

411
00:54:58,587 --> 00:55:00,623
Mów, słyszysz mnie?

412
00:55:01,465 --> 00:55:02,796
Hua...

413
00:55:02,925 --> 00:55:03,960
Gdzie on jest?

414
00:55:06,011 --> 00:55:07,797
Św....

415
00:55:07,930 --> 00:55:08,930
Co?

416
00:55:09,723 --> 00:55:10,758
St... Co?

417
00:55:10,891 --> 00:55:12,347
Na stacji?

418
00:55:26,281 --> 00:55:28,317
Zauważyłeś coś niezwykłego?

419
00:55:28,450 --> 00:55:29,450
NIE.

420
00:55:36,834 --> 00:55:39,667
Wchodzimy do poczekalni,
wtrącasz mnie,

421
00:55:40,337 --> 00:55:41,827
nagroda trafia do mojej żony.

422
00:55:41,964 --> 00:55:44,671
Czy mogę ci zaufać?

423
00:55:54,810 --> 00:55:56,141
Nie wiem.

424
00:56:14,079 --> 00:56:15,819
Zróbmy to.

425
00:56:15,956 --> 00:56:19,699
Chyba, że ​​nie ufasz huahua.

426
00:56:26,550 --> 00:56:28,131
Liu, dołącz do mnie.

427
00:57:12,888 --> 00:57:15,925
Dlaczego nie wejdziesz?

428
00:57:25,192 --> 00:57:28,184
Policja nie będzie miała zaufania
kąpielowa piękność

429
00:57:28,320 --> 00:57:31,278
kto tu przychodzi
zgłosić zbiega.

430
00:57:31,406 --> 00:57:32,691
Masz rację.

431
00:57:32,824 --> 00:57:35,736
Zwykle przebywamy nad jeziorem.

432
00:57:37,496 --> 00:57:40,954
Przyjdź nad jezioro
i zgłoszę cię.

433
00:57:41,083 --> 00:57:43,870
Policja nie będzie niczego podejrzewać.

434
00:58:56,491 --> 00:58:57,651
Kto to jest?

435
00:59:08,295 --> 00:59:09,831
Wydział dochodzeniowo-śledczy.

436
00:59:09,963 --> 00:59:12,045
Mamy nakaz przeszukania.

437
00:59:12,174 --> 00:59:13,209
Proszę o współpracę.

438
00:59:17,929 --> 00:59:19,089
Światła włączone.

439
00:59:24,227 --> 00:59:28,015
Wezwali mnie.
Regulamin komisji sąsiedzkiej.

440
00:59:29,858 --> 00:59:30,893
Podpisz to.

441
00:59:59,888 --> 01:00:01,469
Dzieciaku...

442
01:00:01,598 --> 01:00:03,429
Jesteś posłuszny wujkowi policjantowi.

443
01:00:03,558 --> 01:00:06,265
Idź pobawić się na podwórku, dobrze?

444
01:00:06,394 --> 01:00:08,726
Proszę ze mną.

445
01:00:08,855 --> 01:00:10,345
Bądźmy dobrzy, prawda?

446
01:00:10,482 --> 01:00:13,269
Pójdziemy pobawić się na podwórku.

447
01:00:30,043 --> 01:00:32,329
Dziękujemy, że dałeś nam trop.

448
01:00:32,462 --> 01:00:34,919
Przepraszam, że tak nalegałem.

449
01:00:36,800 --> 01:00:39,507
Kto ci kazał jechać do Xigiaodong?

450
01:00:43,014 --> 01:00:44,470
Mój brat, Zhilie.

451
01:00:46,768 --> 01:00:48,724
Jak się z tobą skontaktował?

452
01:00:48,854 --> 01:00:50,936
I gdzie?

453
01:00:51,064 --> 01:00:53,897
Wczoraj przyszedł na pchli targ.

454
01:00:56,069 --> 01:01:00,108
Pojechałeś sam do Xigiaodong?

455
01:01:00,240 --> 01:01:01,696
Tak.

456
01:01:01,825 --> 01:01:04,737
Mam nadzieję, że nadal będziecie współpracować.

457
01:01:13,879 --> 01:01:15,790
Jeśli mi nie wierzysz,

458
01:01:15,922 --> 01:01:17,833
zapytaj Zhilie.

459
01:01:21,511 --> 01:01:22,671
rozumiem...

460
01:01:23,722 --> 01:01:25,053
Twoja reakcja.

461
01:01:26,725 --> 01:01:29,842
Zhilie, twój brat,
stawił opór i otworzył ogień.

462
01:01:29,978 --> 01:01:31,468
Nie kremuj go jeszcze.

463
01:01:31,605 --> 01:01:34,017
Będziemy przestrzegać zasad.

464
01:01:34,149 --> 01:01:36,811
Przyjdź jutro
odebrać akt zgonu.

465
01:01:40,447 --> 01:01:44,156
W takim przypadku
kto jest winien?

466
01:01:46,912 --> 01:01:49,153
To zeong, którego chcemy.

467
01:01:50,040 --> 01:01:52,122
Być przestępcą, pójść do więzienia,

468
01:01:53,710 --> 01:01:56,417
nie troszczę się o ciebie i twojego syna...

469
01:01:56,546 --> 01:01:59,788
Wczoraj aresztowaliśmy jego dziewczynę.

470
01:01:59,925 --> 01:02:04,259
Mówi, że chce jego dziecka.

471
01:02:07,766 --> 01:02:11,600
Pomyśl dokładnie
i kontynuuj z nami współpracę.

472
01:02:18,860 --> 01:02:22,273
Masz resztę życia
przed tobą.

473
01:02:27,994 --> 01:02:29,700
Idziemy.

474
01:02:42,133 --> 01:02:43,133
przy okazji...

475
01:02:44,219 --> 01:02:46,551
Czy ty i Zenong macie przyjaciela?

476
01:02:46,680 --> 01:02:48,716
nazwał coś hua?

477
01:02:48,848 --> 01:02:50,384
Na przykład

478
01:02:50,517 --> 01:02:51,552
"mała hua"?

479
01:02:52,310 --> 01:02:53,720
Huahua?

480
01:02:53,853 --> 01:02:55,013
Bracie hua?

481
01:02:55,146 --> 01:02:56,146
Nie.

482
01:03:00,735 --> 01:03:01,941
Ona kłamie.

483
01:03:02,070 --> 01:03:03,856
Zaprzeczyła bez wahania.

484
01:03:03,989 --> 01:03:06,571
Cóż, nadal nie znaleźliśmy tego hua.

485
01:03:06,700 --> 01:03:10,033
Poszukaj go i sprawdź
powiązania menadżera hotelu.

486
01:03:10,161 --> 01:03:11,161
Dobra.

487
01:03:11,204 --> 01:03:14,116
A co z dziewczyną Zenonga
wspomniałeś?

488
01:03:14,249 --> 01:03:15,739
Rzuć to. Ona nie istnieje.

489
01:03:15,875 --> 01:03:16,875
Dobra.

490
01:05:41,062 --> 01:05:47,729
Kocie oko, byłem uczciwy
twojemu bratu, który został postrzelony.

491
01:05:50,697 --> 01:05:53,359
Przeszukałem cały teren jeziora.

492
01:05:54,409 --> 01:05:57,242
Myślisz, że nie chcę
ta nagroda?

493
01:05:57,370 --> 01:05:59,907
Musimy znaleźć Zenonga.

494
01:06:00,039 --> 01:06:02,121
Ty idź pierwszy.

495
01:06:03,418 --> 01:06:04,749
idziesz?

496
01:06:06,337 --> 01:06:08,168
Co robisz?

497
01:06:08,298 --> 01:06:10,539
Zajmij się swoimi sprawami.

498
01:06:10,675 --> 01:06:11,755
Wróć do środka.

499
01:06:23,062 --> 01:06:25,348
Czy Zenong nadal ci ufa?

500
01:06:25,482 --> 01:06:26,562
Kto wie?

501
01:07:29,170 --> 01:07:30,170
Zdjęcia?

502
01:07:32,090 --> 01:07:33,250
Chcesz zdjęcie, piękna?

503
01:10:36,232 --> 01:10:39,190
Trzymajcie się razem!

504
01:10:41,863 --> 01:10:44,605
Pierwszy rząd, na podwójnym!
Trzymajcie się razem!

505
01:12:14,455 --> 01:12:16,241
Przestań śpiewać!

506
01:12:17,500 --> 01:12:19,912
Czy śpiewasz teraz za darmo?

507
01:14:49,652 --> 01:14:51,768
Weź to.

508
01:14:51,904 --> 01:14:54,065
Jest na tym moja krew.

509
01:14:57,827 --> 01:15:00,409
Dowód dla policji.

510
01:15:08,087 --> 01:15:10,043
Mgła się podnosi.

511
01:15:39,952 --> 01:15:41,613
Hej...

512
01:15:41,746 --> 01:15:43,202
Masz światło?

513
01:16:21,702 --> 01:16:23,408
Ty, chodź tutaj.

514
01:16:26,791 --> 01:16:27,791
Pan?

515
01:16:27,833 --> 01:16:31,496
Dlaczego jesteś tak odświętnie ubrany?

516
01:16:33,964 --> 01:16:35,329
Versace?

517
01:16:36,383 --> 01:16:37,383
Podróbka.

518
01:16:38,511 --> 01:16:41,218
Żaden motocyklista tak się nie ubiera.

519
01:16:41,347 --> 01:16:43,429
- Przebierz się.
- Tak, proszę pana.

520
01:16:46,352 --> 01:16:47,352
Chodź tutaj.

521
01:16:57,905 --> 01:17:00,942
Kiedy jesteś w kontakcie,
bądź ostrożny i mądry.

522
01:17:01,075 --> 01:17:02,440
Jakiś ruch?

523
01:17:02,576 --> 01:17:04,612
- Gdzie?
- Sandakou.

524
01:17:04,745 --> 01:17:05,860
Zablokowany.

525
01:17:09,208 --> 01:17:12,951
Powtarzam, żadnych indywidualnych działań.

526
01:17:13,087 --> 01:17:16,124
- Czy sektory są czyste?
- Tak, proszę pana.

527
01:17:37,528 --> 01:17:38,608
Zenonga...

528
01:17:41,532 --> 01:17:42,692
Spójrz tam.

529
01:18:15,357 --> 01:18:16,813
Wiesz...

530
01:18:18,235 --> 01:18:20,021
Masz szczęście.

531
01:18:21,530 --> 01:18:23,816
Ledwo dotarliśmy,

532
01:18:23,949 --> 01:18:26,190
i rowery przejeżdżają obok.

533
01:18:29,663 --> 01:18:32,120
Huahua i chłopaki często tu przychodzą

534
01:18:32,249 --> 01:18:35,332
obstawiać marki motocykli.

535
01:18:35,461 --> 01:18:37,793
Zobaczymy, jak przejdą obok.

536
01:18:37,922 --> 01:18:39,082
Jak obstawiają?

537
01:18:40,633 --> 01:18:43,045
Każda marka ma inne reflektory.

538
01:19:08,244 --> 01:19:09,984
Myślałeś kiedyś o ucieczce?

539
01:19:11,997 --> 01:19:13,578
Dokąd?

540
01:19:15,668 --> 01:19:17,124
Na południe.

541
01:19:18,545 --> 01:19:20,160
Coraz dalej na południe.

542
01:19:27,888 --> 01:19:30,379
Nigdzie nie idę.

543
01:19:30,516 --> 01:19:34,680
Potrzebuję twojej pomocy
trzymaj pieniądze tutaj.

544
01:19:45,030 --> 01:19:46,736
Co w ciebie wstąpiło?

545
01:19:48,659 --> 01:19:52,151
Nie trzymałeś się planu,
ty draniu.

546
01:19:53,622 --> 01:19:55,658
Tak, zrobiłem to.

547
01:19:57,334 --> 01:19:59,495
Daj mi pieniądze.

548
01:20:00,713 --> 01:20:01,748
Twój udział.

549
01:20:05,426 --> 01:20:08,384
Kocie oko... skurwielu.

550
01:20:43,797 --> 01:20:45,162
Idź mnie wpuść.

551
01:20:57,978 --> 01:20:59,514
Niech tak będzie.

552
01:21:00,898 --> 01:21:02,354
Huahua to wszystko zaplanował.

553
01:21:08,989 --> 01:21:11,446
Pójdę pierwszy.

554
01:21:11,575 --> 01:21:13,406
Dołącz do mnie za 15 minut.

555
01:21:35,641 --> 01:21:36,756
Co?

556
01:21:38,268 --> 01:21:42,056
Celowo zostawił tam swoją torbę.

557
01:21:42,189 --> 01:21:43,554
Kontynuuj przeszukiwanie okolicy.

558
01:21:43,690 --> 01:21:48,434
Zrób hałas, tak on myśli
koncentrujemy się na górze Douya.

559
01:21:50,197 --> 01:21:52,654
Zapytałem w okolicy
w mojej okolicy.

560
01:21:52,783 --> 01:21:55,024
Istnieją 3 lub 4 „huahua”.

561
01:21:55,160 --> 01:21:58,277
Hej, w co grasz?

562
01:21:58,414 --> 01:22:00,120
Ile?

563
01:22:00,249 --> 01:22:02,490
Trzej, w tym kumpel Zenonga.

564
01:22:20,811 --> 01:22:23,678
Kapitan kazał mi cię poprowadzić.

565
01:24:27,104 --> 01:24:29,015
Jesteś wart 300 000 juanów.

566
01:24:29,147 --> 01:24:31,559
Nie wydam cię żywego.

567
01:24:31,692 --> 01:24:34,855
Wiesz o mnie za dużo.
Porozmawiałbyś.

568
01:24:40,659 --> 01:24:43,116
Ale chcę się z tobą zrównać.

569
01:24:44,329 --> 01:24:46,945
Nie chciałem zabić rudowłosej.

570
01:24:47,082 --> 01:24:50,245
Pomyślałem: kretyn
będzie w stanie zobaczyć pułapkę.

571
01:24:51,670 --> 01:24:52,955
I huahua?

572
01:24:57,676 --> 01:24:58,676
Huahua?

573
01:24:58,760 --> 01:25:01,297
Relaksuje się w dujiacun.

574
01:25:04,308 --> 01:25:05,423
Rozumiesz mnie?

575
01:25:06,476 --> 01:25:07,807
Od razu na ciebie nakrzyczał.

576
01:25:07,936 --> 01:25:10,393
Zawarliśmy umowę dziś rano.

577
01:25:14,776 --> 01:25:17,313
Sprawimy, że będzie to wyglądało na walkę.

578
01:25:17,446 --> 01:25:21,280
Zgadzamy się: 50/50, jeśli pomogę.

579
01:25:22,117 --> 01:25:23,982
Nie zabraknie ci pieniędzy.

580
01:25:28,332 --> 01:25:30,118
Kąpielowa piękność,

581
01:25:30,250 --> 01:25:32,912
czy ona ma kocie oko czy huahua?

582
01:25:33,045 --> 01:25:34,785
Żaden.

583
01:25:34,921 --> 01:25:36,957
Suka szuka pieniędzy.

584
01:25:37,424 --> 01:25:39,210
Kiedy już to zrobisz, zastrzel go.

585
01:25:40,260 --> 01:25:41,796
Nie patrz na mnie.

586
01:25:43,138 --> 01:25:46,881
Nie patrz na mnie!
Nie patrz na mnie!

587
01:25:55,025 --> 01:25:59,735
Zobacz to na mój sposób.
Kto odrzuciłby 300 000 juanów?

588
01:26:01,073 --> 01:26:04,691
I tak umrzesz.
Przynajmniej coś wniesie.

589
01:26:12,000 --> 01:26:14,537
Nadal uważam, że to nie w porządku.

590
01:26:14,670 --> 01:26:16,911
Nie prawda? Zabił policjanta.

591
01:26:17,047 --> 01:26:21,086
Mówię tylko,
jego żona nie może się o tym nigdy dowiedzieć.

592
01:26:21,218 --> 01:26:23,800
Czy lubisz epilepsję?

593
01:26:23,929 --> 01:26:26,215
Zostawię je tobie, draniu.

594
01:26:26,682 --> 01:26:28,172
Daj mi papierosa.

595
01:27:29,995 --> 01:27:31,951
Kocie ucho.

596
01:28:01,610 --> 01:28:03,020
Co to jest?

597
01:28:40,816 --> 01:28:42,101
Szybciej! Szybciej!

598
01:28:46,071 --> 01:28:47,481
Dwóch z nich!

599
01:28:47,614 --> 01:28:48,854
Rozumiem!

600
01:28:49,366 --> 01:28:52,028
Uważaj, jest uzbrojony!

601
01:28:52,160 --> 01:28:53,650
Rozumiem!

602
01:28:59,334 --> 01:29:00,334
Mąż!

603
01:29:03,588 --> 01:29:04,588
Policja.

604
01:29:05,340 --> 01:29:06,830
Dla tego poszukiwanego faceta.

605
01:29:18,228 --> 01:29:19,934
Szybko, tędy!

606
01:30:06,151 --> 01:30:07,482
Tak, to on.

607
01:30:07,611 --> 01:30:09,192
Czy był kontuzjowany?

608
01:30:09,321 --> 01:30:11,778
Tak, krwawił.

609
01:30:11,907 --> 01:30:13,397
Czy to mężczyzna na zdjęciu?

610
01:30:13,533 --> 01:30:14,989
Tak.

611
01:30:15,869 --> 01:30:17,780
- Powiedz wszystkim, żeby przyszli.
- Dobra.

612
01:30:17,913 --> 01:30:19,869
- Powiadomiłeś specjalną policję?
- Tak.

613
01:30:19,998 --> 01:30:21,954
Mężczyźni, zakładajcie kaski.

614
01:30:27,213 --> 01:30:29,374
Uspokójcie się wszyscy!

615
01:30:29,507 --> 01:30:30,838
Szukamy przestępcy!

616
01:30:30,967 --> 01:30:33,128
Proszę o współpracę!

617
01:30:33,261 --> 01:30:36,845
Sprowadź ludzi z góry na dół!

618
01:30:36,973 --> 01:30:39,214
Przeszukuj je jeden po drugim!

619
01:30:47,359 --> 01:30:49,771
Chcemy się przespać!

620
01:30:49,903 --> 01:30:51,439
Jakiego rodzaju są to metody?

621
01:30:52,489 --> 01:30:54,025
Nie o tej godzinie!

622
01:30:57,452 --> 01:31:00,159
Szybko!
Szukamy przestępcy.

623
01:31:00,288 --> 01:31:02,153
Dla Twojego bezpieczeństwa,
zbierajcie się na dziedzińcu!

624
01:31:02,290 --> 01:31:03,290
Szybko!

625
01:32:02,684 --> 01:32:05,391
Ten drań ukradł 3000 juanów?

626
01:32:05,520 --> 01:32:07,010
I mój zegarek.

627
01:32:08,106 --> 01:32:09,562
To nie było twoje!

628
01:32:12,485 --> 01:32:13,485
10 szaszłyków.

629
01:34:09,477 --> 01:34:10,933
Dlaczego tu jesteś?

630
01:34:12,021 --> 01:34:13,557
Czego chcesz?

631
01:34:13,690 --> 01:34:15,601
Pracujesz dziś wieczorem?

632
01:34:16,818 --> 01:34:17,818
Nie wiem.

633
01:34:17,861 --> 01:34:19,351
Akademik jest w tę stronę.

634
01:34:29,789 --> 01:34:31,529
Czy jesteś kąpielową pięknością?

635
01:34:32,709 --> 01:34:34,290
Co masz na myśli?

636
01:34:34,419 --> 01:34:38,253
Nie bój się.
Możemy zatrudnić Cię na pół etatu.

637
01:34:40,341 --> 01:34:42,377
Co jest takiego zabawnego?

638
01:34:42,510 --> 01:34:43,510
Czekać.

639
01:34:43,595 --> 01:34:46,712
Jesteś tu, żeby porozmawiać o interesach.

640
01:34:46,848 --> 01:34:48,054
Chcesz rozwiązań?

641
01:34:48,183 --> 01:34:49,423
Tak!

642
01:34:49,559 --> 01:34:50,969
W porządku.

643
01:34:52,103 --> 01:34:54,094
Zacznijmy loterię.

644
01:35:01,446 --> 01:35:03,152
Jeden na raz.

645
01:35:09,495 --> 01:35:12,077
Dlaczego jesteś zdenerwowany?

646
01:35:12,207 --> 01:35:13,697
Nie patrz!

647
01:35:15,043 --> 01:35:16,624
Pokaż mi swoją torbę.

648
01:35:22,759 --> 01:35:23,919
Otwórz to.

649
01:35:28,556 --> 01:35:30,296
Nie kąpielowa piękność!

650
01:35:30,433 --> 01:35:31,548
Czy jesteś jednym z huahua?

651
01:35:31,684 --> 01:35:33,265
Nie rysuję, bez względu na wszystko.

652
01:35:33,394 --> 01:35:35,180
Rysuj losy, jeśli chcesz,
ale mnie nie licz.

653
01:35:35,313 --> 01:35:37,895
Hej, przestań pierdolić!

654
01:35:38,942 --> 01:35:42,981
Jeśli chcesz zachować swoje warsztaty,
musisz nam zaufać.

655
01:35:43,112 --> 01:35:45,899
Niektórzy będą musieli się przenieść.

656
01:35:47,450 --> 01:35:50,317
Loteria jest uczciwa.

657
01:35:50,453 --> 01:35:53,320
Mój biznes jest dobry.
nie idę!

658
01:35:53,456 --> 01:35:56,698
To pierwszy remis.
Czego się boisz?

659
01:35:58,836 --> 01:36:00,372
Powinien iść!

660
01:36:00,505 --> 01:36:02,871
Powinien iść pierwszy!

661
01:36:06,844 --> 01:36:07,844
Zostań tutaj!

662
01:36:12,350 --> 01:36:13,681
Czy mówiłem, że możesz iść?

663
01:36:14,727 --> 01:36:17,594
Słuchaj... popełniasz błąd.

664
01:36:17,730 --> 01:36:21,689
- Nie jestem jedną z dziewcząt huahua.
- Chodź tutaj.

665
01:36:21,818 --> 01:36:23,149
Puścić!

666
01:36:26,406 --> 01:36:27,942
Bękart!

667
01:36:31,953 --> 01:36:33,568
Przepraszam.

668
01:36:33,705 --> 01:36:35,787
Nie powinienem był.

669
01:36:35,915 --> 01:36:38,031
Czy jesteś huahua czy nie?

670
01:36:38,167 --> 01:36:39,167
Tak.

671
01:36:40,753 --> 01:36:42,084
Znasz go?

672
01:36:44,882 --> 01:36:46,088
Jasne?

673
01:36:47,260 --> 01:36:48,420
Przysięgam.

674
01:37:50,865 --> 01:37:53,151
Przyjdź szybko!

675
01:37:56,412 --> 01:37:58,368
Yan został pobity!

676
01:38:19,936 --> 01:38:22,473
Dlaczego zniknąłeś?

677
01:38:22,605 --> 01:38:24,186
Nie miałem wyboru.

678
01:38:29,946 --> 01:38:31,902
Don't take me for a fool.

679
01:38:34,075 --> 01:38:35,815
Nie...

680
01:38:35,952 --> 01:38:36,987
Huahua powiedział mi...

681
01:38:37,120 --> 01:38:38,405
Co będziesz mieć?

682
01:38:39,539 --> 01:38:40,824
Tylko minutę.

683
01:38:43,042 --> 01:38:45,909
Gdybym był nieposłuszny...

684
01:38:46,045 --> 01:38:47,535
Nieważne.

685
01:38:47,672 --> 01:38:49,458
Chcę jeść.

686
01:38:56,597 --> 01:38:57,632
Czego chcesz?

687
01:38:59,642 --> 01:39:01,598
Makaron czy ryż?

688
01:39:07,233 --> 01:39:08,518
Zatem makaron.

689
01:39:14,907 --> 01:39:17,523
Dwie miski makaronu.

690
01:40:38,491 --> 01:40:40,322
Nie zapłaciłeś.

691
01:40:40,451 --> 01:40:42,442
16 juanów.

692
01:40:42,578 --> 01:40:43,818
Tylko minutę.

693
01:41:03,891 --> 01:41:04,971
16 juanów.

694
01:41:09,772 --> 01:41:11,137
Szefie, znowu to samo!

695
01:41:11,274 --> 01:41:12,559
Zaraz nadejdzie.

696
01:42:21,969 --> 01:42:22,969
Ręce do góry!

697
01:42:34,482 --> 01:42:35,562
Oto on!

698
01:43:00,841 --> 01:43:03,799
Nie ma co do tego wątpliwości,
to jest Zuzon Zenong.

699
01:43:11,352 --> 01:43:12,808
Nie ma już amunicji.

700
01:43:12,937 --> 01:43:14,302
Zwariowany.

701
01:43:15,439 --> 01:43:16,929
Zróbmy zdjęcie.

702
01:43:18,067 --> 01:43:20,774
- Ty też!
- Nie, śmiało.

703
01:43:21,862 --> 01:43:24,274
Bliżej siebie.

704
01:43:26,200 --> 01:43:27,986
Kapitan stawia obiad!

705
01:43:28,119 --> 01:43:29,825
To jego przysmak!

706
01:43:34,083 --> 01:43:37,041
Jeszcze jedno. Spójrz na mnie.

707
01:43:43,050 --> 01:43:44,836
Dziękuję.

708
01:43:44,969 --> 01:43:47,176
Strzelanina 18 lipca

709
01:44:13,038 --> 01:44:14,448
A co powiesz na to?

710
01:44:14,582 --> 01:44:16,948
Płacą nagrodę w gotówce

711
01:44:17,084 --> 01:44:18,995
ponieważ w telewizji wygląda to lepiej.

712
01:44:20,129 --> 01:44:21,960
Gdzie jest twój bank?

713
01:44:22,089 --> 01:44:23,625
Bank kredytowy, praca St.

714
01:44:25,384 --> 01:44:28,171
Można z tym wiele zrobić.

715
01:44:29,221 --> 01:44:31,678
Otworzę mały sklep w domu.

716
01:44:32,808 --> 01:44:33,968
To dobrze.

717
01:44:35,978 --> 01:44:37,639
Papieros?

718
01:44:37,772 --> 01:44:38,772
Nie, dziękuję.

719
01:44:38,856 --> 01:44:40,437
Kontynuować.

720
01:44:40,566 --> 01:44:42,022
Pomóż sobie.

721
01:45:13,140 --> 01:45:14,140
Dzięki.

722
01:45:42,628 --> 01:45:45,040
Paczka ruanhongów.